Дочитала Кизи. "Над кукушкиным гнездом" - это тот редчайший случай, когда я могу сказать "фильм лучше". Хотя, конечно, это субъективно. Думаю, что тем, кто любит книгу, фильм не нравится, а те, кому понравился фильм, не будут любить книгу, очень уж они разные. Фильм в некотором роде потрясает, хотя, конечно, и не вызвал ощущения "своего". Впрочем, сейчас не об этом.
Атмосфера в "Кукушке" - душная, ведь против Комбината там, в мире романа, "не попрешь". Хотя Вождь и сбежал-таки из больницы, но племя его - рассеяно, почти уничтожено... Племя его победил Комбинат. Макмёрфи хотя и "достал" сестру, но в итоге - она все-таки победила, даже после многих и многих его побед. Да и то, что остальные обитатели больницы стали "свободней" - тоже весьма сомнительно. Получается, что выхода нет, помощи нет, миром правит одна сила - Комбинат, и нет никого выше и сильней. Да и как, собственно, Макмёрфи и другие больные под его руководством бунтовали против старшей сестры и утверждали свою "свободу"? Карты, выпивка, драки, проститутки... Возможность беспрепятственно заниматься всем этим - разве и есть свобода? Тот, другой полюс, другая сила, сила Макмёрфи не намного лучше самого Комбината...

Понял теперь я: наша свобода
Только оттуда бьющий свет...
Н.С. Гумилев.